Prácticamente sabemos como es ver nuestros libros favoritos ser convertidos en películas, o incluso series de televisión. O tal vez primero conocieron la adaptación y luego el libro.
Hoy voy a hablar, digo, escribir, sobre las adaptaciones cinematográficas.
Es difícil llevar la historia de un libro a la gran pantalla, en especial para nosotros, los lectores. Tal vez los personajes no son como los imaginábamos, se olvidaron de muchos detalles, cambiaron la trama, tal vez la película simplemente fue una mal adaptación que ni siquiera merece llevar el nombre del libro (*tos*Percy Jackson*tos*) o fue una mala película en general. Luego de ver tantas adaptaciones, estoy comenzando a pensar que tal vez somos muy exigentes y esperamos demasiado de una película. Pero también creo que tenemos derecho a serlo.
No se puede contar una historia en un par de horas de la misma manera que se puede en unas quinientas hojas, pero aún así esperamos lo mejor.
Ejemplos de adaptaciones cinematográficas:
La saga de Harry Potter
Millones de personas han visto estas famosas películas, pero apuesto a que más de la mitad no ha leído los libros. Si les preguntas a esas personas que no han leído los libros si les gustaron las películas te dirán que sí, y si le haces esa misma pregunta a los lectores, probablemente te dirán lo mismo.
Como lectora, sé que las películas dejaron sin contar muchos detalles importantes de los libros, pero aún así pienso que son unas excelentes películas para disfrutar en familia.
Rescate en el Tiempo
Uno de mis libros favoritos de uno de mis autores favoritos. Cuando lo terminé estaba devastada, hasta que mi madre me comentó si había visto la película. Al día siguiente corrí (literalmente) al videoclub y alquilé la película. Al verla me decepcioné un poco, la verdad. Pero hubo un detalle en el final que me encantó, algo que no estaba en el libro, pero aún así me hizo soltar unas lágrimas. Si has leído el libro y visto la película, probablemente sepas a qué me refiero. Y si no, ve a leer el libro y luego ve la película.
Jurassic Park (Parque Jurásico)
Fue el primer libro que leí, y al que le debo mi devoción a la lectura. Cuando lo terminé, estuve unos cuantos meses buscando la película en distintos videoclubes, sin éxito alguno. Luego de un tiempo, la vi en la tele.
Amo esta película, no es sorpresa que se halla convertido en un clásico cinematográfico de la ciencia ficción. ¿Quién no recuerda la épica escena del tiranosaurio?
Como adaptación, la película supera las expectativas.Si bien deja alguno que otro detalle fuera, eso se puede olvidar fácilmente, enojo opacado por la sensación que te da al ver a los dinosaurios de los que tanto leíste en la pantalla.
Los Juegos del Hambre
Quienes esperamos tanto tiempo para ver la adaptación cinematográfica de este libro podemos decir que la película no nos decepcionó. Los actores, fantásticos. Los efectos, geniales. Los detalles que todos los fans aman, no tanto. Pero aún así, Los Juegos del Hambre es una hermosa película que entra en mi lista de las mejores adaptaciones.
Percy Jackson y el ladrón del rayo
Si los directores necesitaran un ejemplo de lo que no hacer cuando se adapta a una película un libro con una historia compleja y miles de seguidores en todo el mundo, esta es la película que buscan.
Para quienes no han leído los libros puede pensar que esta es una película bastante entretenida para pasar el tiempo. Quienes han leído al menos el primer libro saben que esta es una de los principales ejemplos de la estupidez de los mortales.
-Hacer a los personajes cuatro años más grandes de lo que en verdad son: hecho.
-Acelerar los sucesos en general sin dejar argumento para las otras entregas: hecho.
-Quitar acontecimientos y personajes indispensables para la trama: hecho.
-Enfurecer a todos los seguidores de los libros: hecho
En fin, hay muchos tipos de adaptaciones cinematográficas. ¿Mi consejo como lectora? Nunca te entusiasmes mucho por una adaptación. Que vaya a haber una película de tu libro favorito no significa que será buena. Aunque, admito, tener un poco de esperanza no puede doler.
Saludos,
Mica :)
